Classement des textes de presse par type

Cette page regroupe les parutions dans les périodiques en tentant de suivre un classement proche de celui adopté que pour les livres et plaquettes (rangées dans Œuvres, avec les organes de presse eux-mêmes). Mais les catégories et sous-catégories diffèrent en quelques points (le groupe “Dictionnaires”, par exemple, ne peut avoir ici d'équivalent). À l'intérieur des groupes, les listes suivent l'ordre chronologique. L'assignation est liée au contenu du texte plus qu'au support (ainsi, quand une mention de Delille se rattache aux sciences, elle est classée dans cette catégorie, même s'il s'agit d'une simple annonce de parution d'un ouvrage de géologie dans un périodique généraliste).

• Enzenberg, “Freie, metrische Übersetzungen von Sr. Excellenz dem Herrn Appellationspräsidenten Grafen von Enzenberg in Klagenfurt”, Hesperus oder Belehrung und Unterhaltung für die Bewohner des österreichischen Staats, 2^e année, vol. 1, 1811, p. 71.
• Girolamo Polcastro, “Saggio di una nuova traduzione in versi delle Georgiche francesi dell'abate Giacomo Delille”, Giornale dell'italiana letteratura, 4e série, t. I, mai-juin 1828, p. 200-220.

• Delille, “Le Cabinet d'histoire naturelle”, Apis romana sive menstrua litterarum latinarum collectanea e scriptis tum nostrae aetatis tum superioris aevi excerpta, t. II, août 1854, p. 300-304.
• C., "Leçon de littérature donnée à une première division", L'Abeille, revue pédagogique pour l'enseignement primaire et l'enseignement moyen du secondaire inférieur, 8^e année, n° 5, juillet 1862, p. 241-244, n° 6, août 1862, p. 287-292 et n° 7, septembre 1862, p. 336-340.

Nouvelles littéraires (lectures, annonces, extraits du poème, etc.)

• Article sur la réception de Malesherbes à l'Académie, Correspondance littéraire, février 1775.
• "On nous annonce…", Correspondance littéraire, septembre 1782.
• "Sociétés littéraires", Journal de la ville et des provinces, ou Le Modérateur, 19 novembre 1789, p. 199-200.
• Anonyme, “Rentrée publique du Collège de France”, Décade philosophique, littéraire et politique, 10 frimaire an III (30 novembre 1794).
• Böttiger, "Ueber den Abbé Delille und die Prachtausgabe seiner Georgika in Basel", Der Neue Teutsche Merkur, juillet 1797, p. 339-355.
• Böttiger, “Sur l'abbé Delille et sur son nouveau poème des Géorgiques Françaises, qui sera publié bientôt”, Décade philosophique, littéraire et politique, 6e année, t. I, an VI-1797, p. 272-281.
• Böttiger, “Sur l'abbé Delille et sur la magnifique édition de ses Géorgiques françaises qui se prépare à Bâle”, Magasin encyclopédique, ou Journal des lettres, des sciences et des arts, 3e année, t. III, an V-1797, p. 518-534.
• “L'Homme des champs, ou les Géorgiques françaises” (annonce), Le Spectateur du Nord, octobre 1797.
• Böttiger, "Sur l'abbé Delille et sur la magnifique édition des ses Géorgiques françaises qui se prépare à Bâle", Mercure français, politique, historique et littéraire, t. XXXI, n° 2, 20\ vendémiaire an\ VI (11\ octobre 1797), p. 98-113.
• Decker et Levrault, "Ankündigungen neuer Bücher", Intelligenzblatt der Allgem. Literatur-Zeitung, 1^er novembre 1797.
• “Fragmens du nouveau poëme de l'Abbé Delille”, Le Spectateur du Nord, novembre 1797.
• Böttiger, “Sur l'abbé Delille et sur son nouveau poème des Géorgiques Françaises, qui sera publié bientôt”, Paris pendant l'année 1797, n°\ CXLVI, 20 novembre 1797, p. 171-178.
• Anonyme, “Littérature”, Le Républicain français, 3 frimaire an VI (23 novembre 1797).
• Jacques Delille, “Fragment des Géorgiques françaises”, Almanach des Muses pour l'an VI^e de la République française (1798), p. 236.
• "L'Homme des champs ou les Géorgiques françoises, poeme en quatre chants, par Jacques Delille", Journal littéraire de Lausanne, t. IX, n° 2, février 1798.
• Decker, "Letzte Ankündigung wegen des Homme des champs ou les Géorgiques françoises, poeme en quatre chants, par Jacques Delille", Intelligenzblatt der Allgem. Literatur-Zeitung, 4 juin 1800.
• The Poetical register, and repository of fugitive poetry for 1801.
• Anonyme, “Retrospect of French Literature”, The Monthly Magazine, “Supplementary number”, 1^er janvier 1801.

Comptes rendus

     Comptes rendus du poème

• Anonyme, “Variété”, Le Nouvelliste littéraire des sciences et des arts, n° 108, 15 thermidor an VIII (3 août 1800), p. 1-6.
• [Dussault], “Des Géorgiques françaises”, Journal des débats et lois du pouvoir législatif et des actes du gouvernement, 8 fructidor an VIII (26 août 1800), p. 3-4.
• Pierre David, “lettres sur les Géorgiques françaises”, Gazette nationale ou le moniteur universel, vol. XXIII, août-octobre 1800 (6 livraisons).
• “L'Homme des champs, ou les Géorgiques françaises” (compte rendu), Le Spectateur du Nord, août et septembre 1800.
• Charles Pougens, “L’Homme des champs, ou les Géorgiques françaises”, Bibliothèque française, t. 1, n° 5-8, septembre-décembre 1800.
• Louis de Fontanes, L'Homme des champs, Mercure de France, 3 septembre 1800.
• G. [Pierre-Louis Ginguené], “L'Homme des champs, ou les Géorgiques françaises, par Jacques Delille”, Décade philosophique, littéraire et politique (parution en deux “extraits” successifs), an VIII-1800, 4e trimestre, n° 36, 30 fructidor, p. 526-546 et an IX-1800, 1er trimestre, n° 1, 10 vendémiaire, p. 29-49.
• Petitain, “Extrait”, Journal de Paris, 28 fructidor an VIII (15 septembre 1800), repris dans Chaussard, Examen de l'homme des champs, Paris, s. n., 1800, p. 322-334.
• [Peltier, Jean-Gabriel], “L'Homme des champs ou les Géorgiques françaises, par M. l'Abbé Delille. Second extrait”, Paris pendant l’année 1800, vol. 28, 15 septembre 1800, p. 144-167.
• Lefevre, “Sur L'Homme des champs”, La Clef du cabinet des souverains, n° 1334, 30 fructidor an VIII (17 septembre 1800), p. 6-7.
• Anonyme, "L'Homme des champs…", Mercure de France, ou Recueil historique, politique, et littéraire, vol. III, n° 18, 30\ septembre 1800, p. 387-396.
• Fontanes, “L'Homme des champs. […] Analyse, par Fontanes”, Paris pendant l'année 1800, n°\ CCXII, 30 septembre 1800, p. 283-295.
• Geoffroy, “L'Homme des Champs, ou les Géorgiques françaises, par JACQUES DELILLE”, L'Année littéraire, Paris, Sétier et Compagnie, t. I, n° 1, 10\ brumaire an\ IX (1er\ novembre 1800), p. 3-31.
• Anonyme, “L'Homme des champs, ou Géorgiques françaises; par Jacq. Delille…”, Bulletin universel des sciences, des lettres et des arts, n° 3, 30 brumaire an IX (21 novembre 1800).
• Anonyme, “ART. III. L'Homme des champs; ou les Géorgiques françoises: i.e. The Country Gentleman, of French Georgics. By James Delille”, The Montly Review, vol. 33, décembre 1800.
• Aubin-Louis Millin, “L'Homme des champs, ou les Géorgiques françaises ; par Jacques Delille”, Magasin encyclopédique, ou Journal des lettres, des sciences et des arts, 6e année, t. III, an VIII-1800, p. 51-65 et 145-162.
• Colnet du Ravel, compte rendu de L'Homme des champs, Journal d'opposition littéraire, 1800 [cahier et pagination inconnus].
• Jean-Marie Clément, “L’Homme des champs, ou les Géorgiques françaises ; par Jacques Delille”, Tableau annuel de la littérature, t. 1, n° 1, an IX-1801, p. 1-32.
• [James Mackinstosh], "The Abbé Delille's Homme des Champs", The British Critic, vol. 17, janvier 1801.
• “Bey Decker : L'Homme des champs…”, Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen, 14 mars 1801, p. 425-430.
• Vidal, “Examen impartial de L'Homme des champs ou les Géorgiques françaises de Jacques Delille, & des principales critiques qui en ont été faites”, Esprit des journaux français et étrangers, germinal an\ IX (avril\ 1801), p. 73-122 et floréal an\ IX (mai\ 1801), p. 73-110.
• Anonyme, “Art. IV. – L'Homme des Champs, ou les Georgiques Françoises, Par Jacques Delille. Basle. 1800”, The Critical Review, avril 1801, p. 510-517.
• "L'Homme des Champs ou les Géorgiques françaises. Par Jacques Delille, à Basle, chez Iaques Decker. De l'inprimerie [sic] de Levraut, à Strasbourg. 1800", Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste (1801).
• Geoffroy, “L'Homme des Champs, ou les Géorgiques françaises, par Jacques Delille”, Le Spectateur français au XIXme siècle, 7e année, 1810, p. 334-351.

     Comptes rendus des traductions du poème

• Anonyme, “Art. VIII. — The Rural Philosopher; or, French Georgics. A Didactic Poem. Translated from the Original of the Abbe Delille; entitled L'Homme des Champs. By John Maunde. 8vo. 6s. Boards//. Kearsley. 1801”, The Critical Review, septembre 1801, p. 56-60.
• “Art. VII. — The Rural Philosopher; or, French Georgics. A Didactic Poem. Translated from the Original of the Abbe Delille; entitled L'Homme des Champs. By John Maunde. 12mo. 208 p. 6s. Kearsley. 1801”, The British Critic, vol. 18, octobre 1801.
• Anonyme, “ART. II. The Rural Philosopher; or, French Georgics. A Didactic Poem. Translated from the Original of the Abbé Delille; intitled L’Homme des Champs. By John Maunde. Crown 8vo. 6s. Boards. Kearsley. 1801”, The Monthly Review, vol. 37, novembre\ 1801.
• "Der Landmann. Ein Gedicht in vier Gesängen nach Delille; von K.L.M. Müller. Leipzig bey Salomon Linke. 1801", Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste (1801).
• Anonyme, “Dichtkunde. De Veldeling…” [I], Algemeene konst- en letterbode, n° 42, 15\ octobre 1802, p. 245-253.
• Anonyme, “Der Landmann. Ein Gedicht in vier Gesängen nach Delille von K.L.M. Müller”, Neue allgemeine deutsche Bibliothek, Band 71, 2. Stück, 6. Heft, Berlin und Stettin, 1802.
• Anonyme, “Dichtkunde. De Veldeling…” [II], Algemeene konst- en letterbode, n° 19, 6\ mai 1803, p. 290-296.
• Anonyme, “Dichtkunde. Het Buitenleven…”, Algemeene konst- en letterbode, n° 31, 22\ juillet 1803, p. 57-63 et n° 32, 29\ juillet 1803, p. 68-75.
• Anonyme, “Het Buitenleven…”, Maandelyke uittreksels, of Boekzaal der geleerde Waereld, septembre 1803, p. 323-330.
• Anonyme, “De Veldeling […] Het Buitenleven”, Algemeene vaderlandsche letter-oefeningen, 1803, n° 19.
• Anonyme, “De Veldeling…”, Maandelyke uittreksels, of Boekzaal der geleerde Waereld, novembre 1805, p. 535-541.
• Anonyme, “Traduction en vers latins […] par M. Dubois”, Mercure belge, t. II, 1818, p. 300-306.
• Anonyme, “Der Landmann, oder die französischen Georgiken…”, Wegweiser im Gebiete der Künste und Wissenschaften, 17\ mai 1823, p. 158-159.
• Anonyme, “A' Falusi élet…”, Felsö Magyar Országi Minerva, juin 1825, p. 245-246.

     Comptes rendus d'autres œuvres de Delille

• Jean-Marie Clément, “Recueil de poésies et de morceaux choisis de J. Delille”, Tableau annuel de la littérature, t. 2, n° 3, an IX-1801, p. 138-149.
• Anonyme, "Literature", Bell's Weekly Messenger, n° 277, 9 août 1801, p. 235.

Poésie, théâtre en vers

• Noël, “Épître à l’auteur de l’Homme des champs”, Journal de Paris, 29 vendémiaire an IX (21 octobre 1800), p. 172-173.
• G. Le Brun, “Symphonie”, L'Union littéraire des poètes et des prosateurs, 7^e année, n° 5, 10\ mars 1880, p. 74-75.

Roman, récit fictionnel

• René, “Un déjeuner sur l'herbe”, La Semaine des familles, n° 4, 22 octobre 1859, p. 55-56.

Esthétique, poétique, histoire littéraire (hors comptes rendus)

• Constant Martha, “La poésie rustique en France au XVIIIe siècle”, Revue européenne, t. XV, 1861, p. 661-689.
• Olius, “La pervenche, fleur de J. J. Rousseau”, L'Intermédiaire des chercheurs et des curieux, n° 185, 25 janvier 1876, col. 49-50.
• "Périphrases poétiques", La Vie parisienne, 8 et 22 janvier 1887.
• Quispromène, “Échos”, La Justice, 15^e année, n° 519, 2 avril 1894.

Mémoires, biographies, histoire, anecdotes, correspondances

• Bellaire, "Aux auteurs du journal", Journal de Paris, 16 ventôse an IX (17 mars 1801), p. 1002.
• Carré, “Éloge de M. l'abbé Reyniès de Rozières, prononcé dans la Séance publique du 15 juillet 1821”, Recueil de l'Académie des jeux floraux, 1822, p. 23-28.
• Tajan, “Éloge de M. P. L. Carré, […] prononcé dans la Séance publique du 2 avril 1826”, Recueil de l'Académie des jeux floraux, 1826, p. 95-120.
• Albert Montémont, “Notice sur M. Ladoucette”, Bulletin de la Société de Géographie, 3^e série, t. IX, 1848, p. 351-363.
• Arthur Dinaux, “L'abbé Manesse”, Archives historiques et littéraires du nord de la France, et du midi de la Belgique,3^e série, t. II, 1851, p. 260-271.
• Pierre-Pardoux Mathieu, “Des colonies romaines en Auvergne, et principalement de celle qui a donné naissance à Clermont”, Annales scientifiques, littéraires et industrielles de l'Auvergne, vol. 28, 1855, p. 81-162, 273-370 et 429-484.
• Félix Grellet, “Éloge biographique de l'abbé Croizet”, Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Clermont-Ferrand, nouvelle série, t. V, 1863.
• Pécheur, “Notice historique sur l'abbé Manesse”, Bulletin de la Société archéologique, historique et scientifique de Soissons, 2e série, t. IV, 1875, p. 165-192.
• Dufour, “William Windham et Pierre Martel. Relations de leurs voyages aux glaciers de Chamonix (1741-1742)”, L'Écho des Alpes, 1879, n° 1, p. 19-35.
• Charles Joliet, “Les animaux célèbres. Les chats”, Supplément au Journal de la jeunesse, n° 246, 25\ juin 1881, n. p.
• Mary Paillon, “Mademoiselle d'Angeville, notice biographique”, Annuaire du Club alpin français, 1893.
• Letacq, “Notice biographique sur C.-C. Gillet ”, Bulletin de la Société historique et archéologique de l'Orne, t. XV, n° 4, 1896.

Autres essais, littérature panoramique et pittoresque, philosophie et sciences humaines

• L..a, “Voyage au Mont-d'Or”, L'Observateur des spectacles, de la littérature et des arts, n° 112, 29\ prairial an\ X (18 juin 1802), p. 4.
• Anonyme, “Nachrichten über Finnland” [1804], in Rußland unter Alexander dem Ersten, vol. 5, 1805, p. 106-122.
• Anonyme, “Suite du livre de l'Accord de la Genèse avec la géologie et les monuments humains. Par M. Gervais de la Prise”, Mélanges de philosophie, d'histoire, de morale et de littérature, 1809, vol. 7.
• Anonyme, “Aanteekeningen op eene reis door de Veluwe, Overijssel en Drenthe, in den nazomer van 1819”, Bijdragen tot de huishouding van staat in het Koninkrijk der Nederlanden, vol. 5-2, 1820, p. 153-400.
• Théophile Gautier, “Monographie du bourgeois parisien”, Revue du XIX^e siècle, 25 septembre et 2 octobre 1836.
• Blandin, “Une journée de dimanche aux Eaux-Bonnes”, L'Écho des vallées : journal de Bagnères-de-Bigorre et des autres établissements thermaux des Pyrénées et de la Haute-Garonne, 10\ août 1837, p. 1-2.
• M., “Le creux du Mont-Grevé”, Revue suisse, année septième, 1844.
• J. Béliard, “Un souvenir de voyage dans les Alpes”, Journal des villes et des campagnes, 29\ décembre 1851.
• Dubois des Îles, “Le 'Vélo' sur les plages”, Le Vélo, 3 septembre 1897, p. 1-2.
• P. de Chasteigner-Larocheposay, “La montagne et la mer. Apologie de Biarritz”, La Gazette illustrée de Biarritz, 18-25 novembre 1897, p. 3.
• Harrau, "Malo-les-Bains", Bulletin de l'Union Faulconnier, société historique de Dunkerque, 2^e année, t. II, 31\ mars 1899, p. 4-46.
• Jacques Rocafort, “Dans les Alpes françaises…”, Revue du Midi, 13^e année, n° 1, 1^er\ juillet 1899.

• Épigraphe, Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, vol. 5, 1801.
• Louis-Joseph-Philippe Ballois, “Correspondance”, Annales de statistique, t. IV, an\ XI-1802, p. 307-315.
• Leo Victor Felix Henckel von Donnersmarck, “Meine erste botanische Exkursion auf den Cul du Van in der Grafschaft Neuchâtel”, Neues botanisches Taschenbuch für die Anfänger dieser Wissenschaft und der Apothekerkunst für das Jahre 1810, p. 1-28.
• Anonyme, “Prospectus d'une nouvelle édition de l'Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes ; par Raynal”, L'Ami de la religion et du Roi, n° 330, 8 octobre 1817, p. 257-266.
• Jean-Philippe Graffenauer, "Mémoire sur le succin ou ambre jaune, présentant l'histoire naturelle, chimique et technique de cette substance", Mémoires de la Société des sciences, agriculture et arts, de Strasbourg, t. II, 1823, p. 115-206.
• [Laurent de Jussieu], “Correspondance”, Le Bon Génie, journal des enfants, 3^e année, n° 5, 4\ juin 1826, p. 19-20.
• Anonyme, “Littérature - Taxidermie enseignée en dix leçons”, Le Corsaire, 17 décembre 1826, p. 2.
• Montlosier, “Au rédacteur”, Journal des débats politiques et littéraires, 11 juin 1827.
• Anonyme, “Sciences - Géologie. Recherches sur les ossemens fossiles…”, Le Corsaire, 27 juin 1827.
• Antoine Ortmann, “Flore de Carlsbad”, Almanach de Carlsbad, 3^e année, 1833, p. 1-40.
• Achille Comte, “Histoire naturelle : Animal et coquille de l'argonaute”, Le Magasin universel, t. 4, n° 17, janvier 1837.
• D[ésiré] Baudin, “Statistique minérale du département du Cantal”, Annales scientifiques, litteraires et industrielles de l'Auvergne, vol. 16, 1843, p. 15-184.
• Auguste Petit-Lafitte, “Les Landes appréciées du point de vue de la science agricole”, Actes de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1844, 6e année, 2e trimestre.
• Champagnac, “Variétés”, Le Moniteur universel, 4 août 1845.
• C. D., “Bulletin scientifique”, Gazette de France, 19 septembre 1845, p. 1-2.
• Burr, "Der Bienenzucht-Verein in Würtenberg", Bienen-Zeitung, 3e année, n° 20, 15\ octobre 1847, p. 153-154.
• J.-M. Delalande, “Une première excursion botanique dans la Charente-Inférieure, en septembre 1847”, Annales de la Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 2e vol. 1ere série, 5e livraison, 1848, p. 221-245.
• Chaillou des Barres, "Compte rendu des travaux de la Société, en 1851 et 1852", Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, t. VI, 1852, p. i-xl.
• M. E. M., “The flowers of February”, The Dublin University Magazine, a literary and political journal, vol. XLI, janvier-juin 1853, p. 184-195.
• Alexandre Boreau, "L'Agneau de Scythie", Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 2e série, 5e volume, 1854, p. 181-185.
• Justin Macquart, “Plantes herbacées d'Europe et leurs insectes” (III), Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille (année 1855, 2e série, 2e vol.), 1856, p. 253-407.
• Augé de Lassus, “De la conservation des plantes dans un herbier”, Travaux [de la] Société académique des sciences, arts, belles-lettres et agriculture de Saint-Quentin, 3e\ année, 3e\ série, t. I, 1858, p. 138-147.
• Maximin Legrand, “Varia”, L'Union médicale, n° 60, 22 mai 1862.
• Henri de La Blanchère, “La courtilière”, Journal pour tous. Magasin littéraire illustré, vol. 16, n° 804, 14 juin 1865.
• Henri de La Blanchère, “Le cincle d'eau”, Journal pour tous. Magasin littéraire illustré, vol. 16, n° 823, 19 août 1865.
• Anonyme, “Mount Jura”, The New Monthly Magazine, 1869, vol. 145, p. 346-366.
• Charles Rozan, “L'orage”, Journal des demoiselles, 45^e année, n° viii, juillet 1877.
• Eugène Niel, “Question 2. Botanique”, Annuaire des cinq départements de la Normandie, 50^e année, 1884.
• Max de Nansouty, “Causerie scientifique. Sciences appliquées”, Le Temps, 5 octobre 1898, [p. 3].
• Louis Bourinet, “Excursion au bois de Païolive”, Revue cévenole : bulletin de la Société scientifique et littéraire d'Alais, IV : 1903, 1904.