Chant 3, vers 181

Vers 181-184

  • Franz Josef von Enzenberg, “Freie, metrische Übersetzungen von Sr. Excellenz dem Herrn Appellationspräsidenten Grafen von Enzenberg in Klagenfurt”, Hesperus oder Belehrung und Unterhaltung für die Bewohner des österreichischen Staats, 2e année, vol. 1, 1811. Citation.
  • Anonyme, “Prospectus d'une nouvelle édition de l'Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes ; par Raynal”, L'Ami de la religion et du Roi, n° 330, 8 octobre 1817. Citation.

Vers 180-184

  • Blaze, Le Chasseur au chien courant, Bruxelles, Société typographique belge, 1838. Citation.
  • Constant Martha, “La poésie rustique en France au XVIIIe siècle”, Revue européenne, t. XV, 1861. Citation.
  • Gustave Merlet, Tableau de la littérature française 1800-1815, Paris, Didier et Cie, t. I, “Mouvement religieux, philosophique et poétique”, 1878. Citation.

Vers 179-184

  • Paul Albert, La Littérature française au dix-neuvième siècle [1882-1885], Paris, Hachette, 1902. Citation.
  • Anonyme, “Suite du livre de l'Accord de la Genèse avec la géologie et les monuments humains. Par M. Gervais de la Prise”, Mélanges de philosophie, d'histoire, de morale et de littérature, 1809, vol. 7. Citation.

Vers 176, 180-184

  • Louis de Fontanes, “L'Homme des champs”, Mercure de France, Paris, 1800. Citation.
  • Louis de Fontanes, “L'Homme des champs”, “L'Homme des champs. […] Analyse, par Fontanes”, Paris pendant l'année 1800, n° CCXII, 30 septembre 1800 (reprise du même texte). Citation.

Vers 175-178 et 180-184

  • Arcade, Philosophie naturelle, où les phénomènes naturels sont expliqués par les lois de la mécanique, Paris, Delaroque jeune, 1820. Citation.

Vers 175-184

  • Auguste de Labouïsse-Rochefort, Trente ans de ma vie, de 1795 à 1826, ou Mémoires politiques et littéraires de M. de Labouïsse-Rochefort, Toulouse, Delsol, t. IV, 1845. Citation.
  • Henri Prat, Études littéraires : époque révolutionnaire, Paris, Borrani, 1868. Citation.

Vers 4-13, 20, 30-34, 50, 53-56, 103-106, 122-128, 131-132, 181-184, 196-200, 257-264, 267-268, 339-350, 395-398, 457-460, 477-480, 509-516, 575-576 et 611-632

  • Charles Pougens, “L’Homme des champs, ou les Géorgiques françaises”, Bibliothèque française, t. 1, n° 5-8, septembre-décembre 1800. “Citation.

Vers 1-7, 9-21, 23-26, 28, 30-36, 38-39, 41-55, 57, 61-82, 86-91, 93-95, 98-104, 106, 110-114, 119-120, 122-134, 137-143, 145-150, 153-155, 157, 162-167, 169-170, 172-176, 179-185, 187-198, 201-202, 204, 206-211, 213-221, 223, 225, 229-230, 232-249, 251-254, 257, 259-261, 263, 265-272, 274-304, 308-311, 313, 316, 318-320, 322-324, 326-333, 336-342, 350-352, 354-364, 367, 369-370, 373-383, 386-396, 398-400, 405-407, 409, 412, 416-417, 419, 425, 428-436, 438-442, 444-456, 458-463, 465-467, 469-470, 472, 474-477, 480-481, 484-486, 488-489, 493-500, 504-505, 507-508, 513-515, 517-542, 545, 548-550, 552-553, 555-560, 563-566, 569-570, 572, 576-578, 580-583, 587, 590-591, 593-595, 598-600, 605-606, 609, 612-617, 620-628, 630, 633-635, 637, 639, 641-643, 645-650

  • Pierre-Jean-Baptiste Chaussard, Examen de l'homme des champs. Appel aux principes, ou Observations classiques et littéraires sur les Géorgiques françaises…, Paris, s. n., 1800. Citation.

Vers 1-444 et 465-620

  • Bibliothèque portative des écrivains françois, ou choix des meilleurs morceaux extraits de leurs ouvrages […] par MM. Moysant et de Lévizac (2nde éd.), Londres, Dulau and Co, 1803. Citation.
  • Napoléon Theil, Recueil de morceaux choisis dans les auteurs classiques de la littérature française […]. Classe de sixième (2e éd.), Paris, Firmin Didot frères, 1853. Citation.