Chant 3, vers 368

Vers 365-369

  • Samuel Miller Waring, The Traveller's fire-side. A series of papers on Switzerland, the Alps, &c. Containing information and descriptions, original, and selected from French and Swiss authors. By Samuel Miller Waring, Londres, Baldwin, Cradock, Joy, J. and A. Arch, 1819. Citation.

Vers 365-372

  • J. Béliard, “Un souvenir de voyage dans les Alpes”, Journal des villes et des campagnes, 29 décembre 1851. Citation.

Vers 360-368

  • Antoine Joseph Théodore Auguste Clavareau (trad.), La Nation hollandaise, poème en six chants, avec des notes; traduit de Helmers, Bruxelles, P. J. De Mat, 1825. Citation.
  • François-Léopold Marcou, Morceaux choisis des classiques français (XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles) à l'usage des classes de sixième, cinquième et quatrième par F.-L. Marcou professeur au Lycée Louis-le-Grand, ancien professeur suppléant de poésie française à la Faculté des lettres de Paris, Paris, Garnier frères, 1883. Citation.

Vers 359-372

  • Louis Carpentier, Le Gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique, précédé d'un nouveau traité de la versification française et suivi d'un nouveau dictionnaire des rimes, Paris, Alexandre Johanneau, 1822. Citation.
  • Laurence de Savigny (abbé), Le Bonheur des enfants, Paris, Aubert et cie, n. d. Citation.
  • Léon Plée et al., Glossaire français polyglotte, Blois, Bureau central, 1846. Citation.

Vers 360-372

  • Heinrich Menu von Minutoli, “Fragment einer Reise von Mailand nach St. Maurice”, Abhandlungen vermischten Inhalts, Berlin, in der Maurischen Buchhandlung, 1816. Citation.

Vers 355-372

  • Jean-Baptiste-Joseph Breton de La Martinière (texte) et Louis Brion de la Tour père et fils (images), Voyage en Piémont, contenant la description topographique et pittoresque, la statistique et l'histoire des six départements réunis à la France par le sénatus-consulte de l'an XI, orné de six cartes et huit estampes, Paris, Brion, Deterville, Debray et Fuchs, an XI-1803. Citation.

Vers 329-332, 343-354 et 360-368

  • Charles Cuchetet, Souvenirs d'une promenade en Suisse, pendant l'année 1827, Paris, impr. de E. Duverger, 1828. Citation.

Vers 342-378

  • Ange-Augustin-Thomas Pihan-Delaforest, Essai sur la vie et les oeuvres de M. S. F. Schoell, Paris, Pihan de la Forest, [1833]. Citation.

Vers 329-350, 355-368 et 534-544

  • Anonyme, “Dichtkunde. De Veldeling…” (II), Algemeene konst- en letterbode, n° 19, 15 mai 1803. Citation.

Vers 149-174, 200, 279-298 et 359-378

  • [Jean-Gabriel Peltier], “L'Homme des champs ou les Géorgiques françaises, par M. l'Abbé Delille. Second extrait”, Paris pendant l’année 1800, vol. 28, 15 septembre 1800. Citation.

Vers 1-24, 87-102, 122-132, 153-174, 196-220, 257-268, 342-376 et 576

  • Pierre David, lettres “sur les Géorgiques françaises”, Gazette nationale ou le moniteur universel, vol. XXIII, août-octobre 1800. Citation.

Vers 1-3, 29, 41, 44-50, 87, 111, 153-174, 176, 180, 184, 201-220, 233, 243-244, 257, 271-272, 279, 286, 300, 342, 359-378, 398, 441-442, 490-491, 549-560, 569-576

  • Vidal, “Examen impartial de L'Homme des champs ou les Géorgiques françaises de Jacques Delille, & des principales critiques qui en ont été faites”, Esprit des journaux français et étrangers, avril-mai 1801. Citation.

Vers 122-174 et 303-372

  • Nicolas-Auguste Dubois, Cours gradué de vers latins : matières et corrigés à l'usage des classes de grammaire, d'humanités et de rhétorique, Paris, Delalain (2e éd.), 1851. Citation.

Vers 1-444 et 465-620

  • Bibliothèque portative des écrivains françois, ou choix des meilleurs morceaux extraits de leurs ouvrages […] par MM. Moysant et de Lévizac (2nde éd.), Londres, Dulau and Co, 1803. Citation.
  • Napoléon Theil, Recueil de morceaux choisis dans les auteurs classiques de la littérature française […]. Classe de sixième (2e éd.), Paris, Firmin Didot frères, 1853. Citation.