Scipion Chautard, La Bonne École
Voir la synthèse thématique sur les usages pédagogiques.
Présentation de l’œuvre
La Bonne École (1843) est un bref ouvrage pédagogique, destiné à être complété par plusieurs livraisons successives. Sa méthode se veut nouvelle : l'auteur Scipion Chautard fournit aux enfants un livre où ils liront pour le plaisir des extraits qui leur donneront une première impression des notions de grammaire, de religion, de morale, de sciences, de lettres et d'arts. Inculqués ultérieurement par les maîtres, les préceptes relatifs à ces différents domaines du savoir paraîtront ainsi moins abstraits. On ne s'étonnera pas que, pour mettre en œuvre cette pédagogie douce et synthétique, Chautard cite à plusieurs reprises les vers scientifiques Delille, qui remplissent la triple fonction d'aiguiser l'esprit des enfants à la grammaire, à la poésie et aux sciences.
Citation 1
Les citations du troisième chant de L'Homme des champs se cantonnent dans la section consacrée aux “Terminaisons féminines en E muet”, où un choix de mots de cette nature est présenté dans l'ordre alphabétique. Chaque entrée est accompagnée d'une ou plusieurs citations en vers, suivies le plus souvent du nom du poète auquel Chautard les emprunte.
Un premier extrait de trois vers, cités au mot Algue, contient une modification dans le premier hémistiche : “Vous cherchez” devient “Regardez”.
ALGUE. Regardez ces forêts de fucus, de roseaux,
De la Flore des mers invisible héritage,
Qui ne viennent à nous qu'apportés par l'orage. Delille1.
Vers concernés : chant 3, vers 238-240
Citation 2
Au mot Botanique, ce sont les deux premières syllabes de la citation (“On part”) qui sont amputées. Comme pour beaucoup d'autres entrées, une note de Chautard indique une liste de rimes possibles avec le mot botanique.
BOTANIQUE. L'air du matin, la fraîcheur de l'aurore
Appellent à l'envi les disciples de Flore.
Jussieu marche à leur tête, il parcourt avec eux
Du règne végétal les nourrissons nombreux2. Delille3.
Vers concernés : chant 3, vers 419-422
Lien externe
- Accès à la numérisation du texte : Gallica.
Auteur de la page — Timothée Léchot 2018/10/07 00:12
Relecture — Morgane Tironi 2022/08/15 22:12