Richter, Les Eaux thermales de Teplitz
Présentation de l'œuvre
Teplice (ou Teplitz) est une importante ville d'eaux, aujourd'hui située en République tchèque. Publié à Prague en 1840, Les Eaux thermales de Teplitz (en Bohême) : essai topographique et médical tient à la fois de la littérature pour curiste (la première partie de l'ouvrage donne des renseignements sur la station et sa région) et de la monographie médicale (la seconde partie aborde la composition des eaux et leurs propriétés curatives). L'auteur, Richter, est un médecin local.
Citation
Le chant 3 de L'Homme des champs est cité dans la partie “topographique”, à l'occasion d'une description d'un édifice médiéval, “l'antique et fier château de Riesenburg1”. Richter transpose à cette construction humaine un vers qui, chez Delille, renvoie aux rochers :
On contemple avec étonnement ces énormes débris, contre lesquels quatre cents ans viennent de se briser.
“Des siècles autour d'eux ont passé comme une heure”
Delille2.
Vers concerné : chant 3, vers 311.