Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle

Ceci est une ancienne révision du document !

[Texte.]

Au mot ABRI s. m., le Larousse cite un vers du troisième chant de L'Homme des champs qui illustre un emploi figuré.

− Par ext. Se dit de tout ce qui garantit des injures du temps\ : […]

Et des antres riants l'abri voluptueux… Delille¹.

Vers concerné : chant 3, vers 34

Au mot ACCENT s. m., une acception est illustrée par une citation de Delille. On trouvait déjà cet exemple, plus développé, dans le Dictionnaire national de Bescherelle et dans Le Gradus français de Carpentier.

Son des instruments, musique\ : Le joyeux tumulte d'un bal, les accents de l'orchestre, les rires des danseurs, arrivaient jusqu'à lui. (Balz.)
     … Les accents du cor et le bruit des fanfares
     Epouvantaient au loin les hôtes des forêts.
                    Delille².

Vers concernés : chant 3, vers 412-413

Après le Bescherelle et le Gradus, le Larousse cite Delille au mot ASSOUPI, IE. Il s'agit d'un emploi figuré.

     − Fig. Enervé, affaibli, privé d'énergie, d'activité, calmé, apaisé\ : […]
     Là grondait un volcan ; ses feux sont assoupis.
                    Delille³.

Vers concerné : chant 3, vers 145

Décrié par Carpentier dans son Gradus à cause de son hiatus, un vers de Delille sert d'exemple au mot BOUSSOLE s. f.

La grue au haut des airs navigue sans boussole.
Delille⁴.

Accès à la numérisation du texte

Édition originale, Gallica\ : t. 1 (1866), t. 2 (1867), t. 3 (1867), t. 4 (1869), t. 5 (1869), t. 6 (1870), t. 7 (1870), t. 8 (1872), t. 9, t. 10 (1873), t. 11 (1874), t. 12 (1874), t. 13 (1875), t. 14 (1875), t. 15 (1876), t. 16 (Supplément, 1877), t. 17 (Supplément)