Jules Bué, Exercices sur les formes idiomatiques comparées

               XXXVI.

1749. Je m'attendais bien à vous rencontrer ici.

1750. “Que j'aime à contempler dans cette anse écartée
La mer qui vient dormir sur la grève argentée,
     Sans soupir et sans mouvement\ !”

1751. Ah ! si vous tournez à la poésie, nous sommes perdus. Il ne faut pas vous laisser aller comme cela à vos impressions.

1752. “O mer, terrible mer, quel homme à ton aspect
Ne se sent pas saisi de crainte et de respect\ !”

1753. Attendez donc que nous ayons une belle tempête pour parler de crainte.

1754. “Les vents agitent l'air d'heureux frémissements,
Et la mer leur répond par ses mugissements.”

1755. Tant pis, car si la mer est grosse demain, je ne pourrai pas me baigner.

1756. Comment\ ! vous ne donneriez pas un bain pour contempler le beau spectacle d'une mer agitée\ ?

1757. J'aime mieux voir cela l'hiver, alors que l'orage ne vient pas déranger mes plans.

1758. Votre prose, hélas\ ! me fait tomber des hauteurs de la poésie où je m'étais élevé pour me rendre digne de contempler cette immensité¹