| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente |
| moustalonmorale [2019/06/19 00:32] – [Citation] Timothée Léchot | moustalonmorale [2023/03/13 19:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 |
|---|
| ===== Présentation de l’œuvre ===== | ===== Présentation de l’œuvre ===== |
| |
| Parue en 1809, //La Morale des poètes, ou pensées extraites des plus célèbres poètes latins et français// est rééditée en 1814, après la mort de Jacques Delille, **avec un supplément contenant une notice sur la vie de ce poète et un choix de "pensées"**, c'est-à-dire des maximes extraites de ses œuvres. L'ouvrage de [[moustalon|Moustalon]] est en effet un recueil de maximes en vers, destiné aux étudiants de collège et de lycée. Il repose sur le principe selon lequel les ouvrages de morale laissent peu de souvenirs, tandis que les vers s'impriment dans la mémoire du lecteur. Une sentence poétique aura donc plus d'effet sur les jeunes gens qu'un traité en prose. Un tel projet a l'originalité d'ériger Delille en **poète moraliste**. | Parue en 1809, //La Morale des poètes, ou pensées extraites des plus célèbres poètes latins et français// est rééditée en 1814, après la mort de Jacques Delille, **avec un supplément contenant une notice sur la vie de ce poète et un choix de "pensées"**, c'est-à-dire des maximes extraites de ses œuvres. L'ouvrage de [[moustalon|Moustalon]] est en effet un recueil de maximes en vers, destiné aux étudiants de collège et de lycée. Il repose sur le principe selon lequel les ouvrages de morale laissent peu de souvenirs, tandis que les vers s'impriment dans la mémoire du lecteur. Une sentence poétique aura donc plus d'effet sur les jeunes gens qu'un traité en prose. Un tel projet a l'originalité d'ériger Delille en **moraliste**. |
| |
| ===== Citation ===== | ===== Citation ===== |
| |
| Plutôt qu'une courte maxime, l'extrait cité du troisième chant de //L'Homme des champs// forme un développement sur **l'amour de la nature**, associé à la sagesse et à l'instruction. En vérité, **la citation est recomposée** à partir de deux groupes de vers distincts\ : la coupe signalée par des points de suspension passe onze vers sous silence. En vertu de cette observation, on peut émettre l'hypothèse que les [[laruelettres|Lettres sur la miniature]] (1822\ ?) de Mansion, qui reproduisent le même extrait, copient directement l'ouvrage de Moustalon. | Plutôt qu'une courte maxime, l'extrait cité du troisième chant de //L'Homme des champs// forme un développement sur **l'amour de la nature**, associé à la sagesse et à l'instruction. En vérité, **la citation est recomposée** à partir de deux groupes de vers distincts(nbsp): la coupe signalée par des points de suspension passe onze vers sous silence. En vertu de cette observation, on peut émettre l'hypothèse que les [[laruelettres|Lettres sur la miniature]] (1822(nbsp)?) de Mansion, qui reproduisent le même extrait, copient directement l'ouvrage de Moustalon. |
| |
| <WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| 1527. . . . . . . . . Dans sa triste ignorance,\\ | 1527. . . . . . . . . Dans sa triste ignorance,\\ |
| <tab>Le vulgaire voit tout avec indifférence\ :\\ | <tab>Le vulgaire voit tout avec indifférence(nbsp):\\ |
| <tab>Des desseins du grand Etre atteignant la hauteur,\\ | <tab>Des desseins du grand Etre atteignant la hauteur,\\ |
| <tab>Il ne sait point monter de l'ouvrage à l'auteur....\\ | <tab>Il ne sait point monter de l'ouvrage à l'auteur....\\ |
| <tab>Le sage seul, instruit des lois de l'univers,\\ | <tab>Le sage seul, instruit des lois de l'univers,\\ |
| <tab>Sait goûter dans les champs une volupté pure\ :\\ | <tab>Sait goûter dans les champs une volupté pure(nbsp):\\ |
| <tab>C'est pour l'ami des arts qu'existe la nature.\\ | <tab>C'est pour l'ami des arts qu'existe la nature.\\ |
| <tab><tab><tab><tab>//Ch. III//[(Moustalon, //La Morale des poètes, ou pensées extraites des plus célèbres poètes latins et français\ ; Avec l'indication de celles que ceux-ci ont imitées des premiers. Augmenté, en 1814, d'un Supplément contenant les Pensées de Jacques Delille, et une Notice sur sa vie. Par M. Moustalon, auteur du Lycée de la jeunesse//, Paris, Pillet, 1814, p.\ 13.)]. | <tab><tab><tab><tab>//Ch. III//[(Moustalon, //La Morale des poètes, ou pensées extraites des plus célèbres poètes latins et français(nbsp); Avec l'indication de celles que ceux-ci ont imitées des premiers. Augmenté, en 1814, d'un Supplément contenant les Pensées de Jacques Delille, et une Notice sur sa vie. Par M. Moustalon, auteur du Lycée de la jeunesse//, Paris, Pillet, 1814, p.(nbsp)13.)]. |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| ===== Lien externe ===== | ===== Lien externe ===== |
| |
| * Accès à la numérisation du texte : [[https://archive.org/details/lamoraledespotes00mous|Archive.org]] | * Accès à la numérisation du texte : [[https://archive.org/details/lamoraledespotes00mous|Archive.org]]. |
| |
| ---- | ---- |
| Auteur de la page --- //[[timothee.lechot@gmail.com|Timothée Léchot]] 2019/06/18 20:12// | Auteur de la page --- //[[timothee.lechot@gmail.com|Timothée Léchot]] 2019/06/18 20:12// |
| | \\ Relecture --- //[[morgane.tironi@stud.unibas.ch|Morgane Tironi]] 2022/08/16 22:34// |