augedelassustravauxsaintquentin

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision		 Révision précédente
augedelassustravauxsaintquentin [2019/06/29 19:56] – créée Hugues Marchalaugedelassustravauxsaintquentin [2023/03/13 19:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 8: Ligne 8:
 ===== Citation ===== ===== Citation =====
  
-Un extrait de //L'Homme des champs// sert de **conclusion** au texte. Comme chez Delille, la collection d'histoire naturelle est un objet mémoriel\ :+Un extrait de //L'Homme des champs// sert de **conclusion** au texte. Comme chez Delille, la collection d'histoire naturelle est un objet mémoriel(nbsp):
    
 <WRAP round box 60%> <WRAP round box 60%>
-Tels sont les moyens qu'il convient d'employer pour se créer une collection que le temps rendra de plus en plus précieuse à celui qui lui aura consacré sa vie\ ; il ne regrettera pas ses soins en revoyant ces témoins de voyages qui lui ont laissé un doux souvenir, ces gages de relations amicales de botanistes qui l'ont enrichi de leurs dons\ ; il les verra revivre en eux, si la mort les lui a enlevés.+Tels sont les moyens qu'il convient d'employer pour se créer une collection que le temps rendra de plus en plus précieuse à celui qui lui aura consacré sa vie(nbsp); il ne regrettera pas ses soins en revoyant ces témoins de voyages qui lui ont laissé un doux souvenir, ces gages de relations amicales de botanistes qui l'ont enrichi de leurs dons(nbsp); il les verra revivre en eux, si la mort les lui a enlevés.
  
-Des herborisations fréquentes sont toujours utiles au botaniste\ ; c'est le seul moyen de ne pas voir ses connaissances faiblir, et souvent un hasard heureux peut lui procurer de douces jouissances en lui signalant un fait ou une plante inconnus.+Des herborisations fréquentes sont toujours utiles au botaniste(nbsp); c'est le seul moyen de ne pas voir ses connaissances faiblir, et souvent un hasard heureux peut lui procurer de douces jouissances en lui signalant un fait ou une plante inconnus.
  
 Parmi les végétaux, nous dit Delille: Parmi les végétaux, nous dit Delille:
Ligne 19: Ligne 19:
 Les uns vous sont connus, d'autres vous sont nouveaux,  Les uns vous sont connus, d'autres vous sont nouveaux, 
 \\ Vous voyez les premiers avec reconnaissance,  \\ Vous voyez les premiers avec reconnaissance, 
-\\ Vous voyez les seconds des yeux de l'espérance\ ;+\\ Vous voyez les seconds des yeux de l'espérance(nbsp);
 \\ L'un est un vieil ami qu'on aime à retrouver,  \\ L'un est un vieil ami qu'on aime à retrouver, 
 \\ L'autre est un inconnu que l'on doit éprouver. \\ L'autre est un inconnu que l'on doit éprouver.
-\\ Eh\ ! quel plaisir encor lorsque des objets rares+\\ Eh(nbsp)! quel plaisir encor lorsque des objets rares
 \\ Dont le sol, le climat et le ciel sont avares, \\ Dont le sol, le climat et le ciel sont avares,
 \\ Rendus par votre attente encor plus précieux, \\ Rendus par votre attente encor plus précieux,
-\\ Par un heureux hasard se montrent à vos yeux[(//Id.//, p. 146-147.)]\ !  +\\ Par un heureux hasard se montrent à vos yeux[(//Id.//, p. 146-147.)](nbsp)!  
 </WRAP> </WRAP>