Le 18 novembre 1897, La Gazette illustrée de Biarritz reprend un bref texte du vicomte de Chasteigner-Larocheposay, “La montagne et la mer. Apologie de Biarritz”, en précisant qu'il s'agit d'un “extrait du Bulletin Biarritz-Association1”. Cet éloge de la ville mêle paragraphes en prose et vers empruntés à Hugo, Corneille, Heredia ou encore Delille.
Deux vers du chant 3 de L'Homme des champs servent à enrichir une description du paysage côtier. La note donne le nom du poète et le titre de son œuvre2.
Vers concernés : chant 3, vers 225-226.