Jules Bué (1826-1897) enseigne le français à l'Université d'Oxford, au sein de la Taylor Institution qui abrite dès 1845 une bibliothèque et des leçons consacrées aux langues modernes. Ses publications portent sur la grammaire du français et, en particulier, sur les idiotismes de cette langue.