| Parmi les nombreux ouvrages encyclopédiques du XIX/^e^/ siècle, //Le Dictionnaire universel// (1853-1854) que dirige [[lachatre|Maurice Lachâtre]] se distingue par une **orientation résolument progressiste** sur les plans scientifique, intellectuel, politique et linguistique(nbsp): "Le !!Dictionnaire universel!! sera le plus complet et le plus progressif de tous les Dictionnaires, le seul qui embrassera dans ses développemens tous les Dictionnaires spéciaux[(Maurice Lachâtre, "À M. Émile de Girardin", //Le Dictionnaire universel. Panthéon littéraire et encyclopédie illustrée, par Maurice La Châtre, avec le concours de savants, d'artistes et d'hommes de lettres// [...], Paris, Administration de librairie, t. 1, 1853, //s. p.//)]". Comme le sous-titre de "Panthéon littéraire" l'indique, un tel dictionnaire a aussi la fonction d'**immortaliser les écrivains et les savants** d'hier et d'aujourd'hui, en mentionnant leurs apports les plus essentiels aux lettres et aux sciences. Autre particularité, le directeur insiste sur le caractère **"illustré"** de son œuvre(nbsp): de très nombreuses gravures viennent compléter les définitions textuelles. | Parmi les nombreux ouvrages encyclopédiques du XIX/^e^/ siècle, //Le Dictionnaire universel// (1853-1854) que dirige [[lachatre|Maurice Lachâtre]] se distingue par une **orientation résolument progressiste** sur les plans scientifique, intellectuel, politique et linguistique(nbsp): "Le !!Dictionnaire universel!! sera le plus complet et le plus progressif de tous les Dictionnaires, le seul qui embrassera dans ses développemens tous les Dictionnaires spéciaux[(Maurice Lachâtre, "À M. Émile de Girardin", //Le Dictionnaire universel. Panthéon littéraire et encyclopédie illustrée, par Maurice La Châtre, avec le concours de savants, d'artistes et d'hommes de lettres// [...], Paris, Administration de librairie, t. 1, 1853, //s. p.//)]". Comme le sous-titre de "Panthéon littéraire" l'indique, un tel dictionnaire a aussi la fonction d'**immortaliser les écrivains et les savants** d'hier et d'aujourd'hui, en mentionnant leurs apports les plus essentiels aux lettres et aux sciences. Autre particularité, le directeur insiste sur le caractère **"illustré"** de son œuvre(nbsp): de très nombreuses gravures viennent compléter les définitions textuelles. |
| Le nom de Delille apparaît plusieurs centaines de fois dans les 3400 pages du dictionnaire\ ; les citations provenant du troisième chant de //L'Homme des champs// y sont peu nombreuses, en comparaison d'autres ouvrages lexicographiques. Celui de Lachâtre sera réédité sous la forme d'un //Nouveau Dictionnaire universel// à partir de 1865. | Le nom de Delille apparaît plusieurs centaines de fois dans les 3400 pages du dictionnaire(nbsp); les citations provenant du troisième chant de //L'Homme des champs// y sont peu nombreuses, en comparaison d'autres ouvrages lexicographiques. Celui de Lachâtre sera réédité sous la forme d'un //Nouveau Dictionnaire universel// à partir de 1865. |