| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente |
| gourmontculture [2023/03/10 14:23] – Espaces insécables : pour les pages Timothée Léchot | gourmontculture [2023/03/13 19:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 |
|---|
| |
| \\ <WRAP round box 60%> | \\ <WRAP round box 60%> |
| <tab>La périphrase, telle que maniée par les poètes didactiques, n'est peut-être ridicule que par l'impuissance poétique dont elle témoigne, car il y a bien des manières agréables de ne pas nommer ce que l'on veut évoquer. Le véritable poète, maître de son langage, n'use que de périphrases si nouvelles à la fois et si claires dans leur pénombre que toute intelligence un peu sensuelle les préfère au mot trop absolu\ ; il ne veut ni décrire, ni piquer la curiosité, ni faire preuve d'érudition. Mais quoi qu'il fasse il écrit par périphrase et il n'est pas sûr que toutes celles qu'il a créées demeurent longtemps fraîches\ ; la périphrase est une métaphore(nbsp): elle dure ce que durent les métaphores. […] Delille s'est rendu célèbre par son goût pour la périphrase didactique mais je crois qu'il a été mal jugé. Ce n'est pas la peur du mot propre qui lui fait décrire ce qu'il faudrait nommer, c'est la raideur de sa poétique et la médiocrité de son talent\ ; il n'est imprécis que par impuissance et il n'est très mauvais que quand il est imprécis. Méthode ou impéritie, cela nous a valu d'amusantes énigmes(nbsp): | <tab>La périphrase, telle que maniée par les poètes didactiques, n'est peut-être ridicule que par l'impuissance poétique dont elle témoigne, car il y a bien des manières agréables de ne pas nommer ce que l'on veut évoquer. Le véritable poète, maître de son langage, n'use que de périphrases si nouvelles à la fois et si claires dans leur pénombre que toute intelligence un peu sensuelle les préfère au mot trop absolu(nbsp); il ne veut ni décrire, ni piquer la curiosité, ni faire preuve d'érudition. Mais quoi qu'il fasse il écrit par périphrase et il n'est pas sûr que toutes celles qu'il a créées demeurent longtemps fraîches(nbsp); la périphrase est une métaphore(nbsp): elle dure ce que durent les métaphores. […] Delille s'est rendu célèbre par son goût pour la périphrase didactique mais je crois qu'il a été mal jugé. Ce n'est pas la peur du mot propre qui lui fait décrire ce qu'il faudrait nommer, c'est la raideur de sa poétique et la médiocrité de son talent(nbsp); il n'est imprécis que par impuissance et il n'est très mauvais que quand il est imprécis. Méthode ou impéritie, cela nous a valu d'amusantes énigmes(nbsp): |
| |
| <tab>Ces monstres qui de loin semblent un vaste écueil. | <tab>Ces monstres qui de loin semblent un vaste écueil. |
| \\ <tab>Donne la vie aux fleurs qui s'empressent d'éclore, | \\ <tab>Donne la vie aux fleurs qui s'empressent d'éclore, |
| \\ <tab>Soit que l'astre du monde, en achevant son tour, | \\ <tab>Soit que l'astre du monde, en achevant son tour, |
| \\ <tab>Jette languissamment les restes d'un beau jour[(Extrait du chant 1.)] [(Remy de Gourmont, //La Culture des idées//, éd. cit., p.\ 32-34.)]. | \\ <tab>Jette languissamment les restes d'un beau jour[(Extrait du chant 1.)] [(Remy de Gourmont, //La Culture des idées//, éd. cit., p.(nbsp)32-34.)]. |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |