====== Waring, The traveller's fire-side ======


===== Présentation de l'œuvre =====

Le poète [[waring|Samuel Miller Waring]] publie en 1819 cette "**série d'articles sur la Suisse, les Alpes, etc.**", en motivant son titre – littéralement, "le coin du feu du voyageur" – dans une brève préface, qui explique qu'il composa ces textes durant l'hiver précédent, au retour d'un voyage estival en Suisse[(Voir Samuel Miller Waring, //The traveller's fire-side: a series of papers on Switzerland, the Alps, &c. containing information and descriptions, original, and selected from French and Swiss authors//, Londres, Baldwin, 1819, p. !!iii!!.)]. Chacune des 20 sections, numérotées, reprend le titre général, suivi d'une épigraphe en vers, et parfois d'un second titre précisant le contenu de la partie.

Le chant 3 de //L'Homme des champs// est convoqué à quatre reprises.

===== Citation 1 =====

La première occurrence sert à introduire un développement sur les avalanches[(//Id//., p. 50.)].

{{::waring1.png?600|}}

Vers concernés : [[chant3#v365|chant 3, vers 365-369]].

===== Citation 2 =====

La section suivante, consacrée aux variations saisonnières du paysage suisse, s'ouvre derechef par des vers de Delille[(//Id//., p. 56.)].

{{::waring2.png?600|}}

Vers concernés : [[chant3#v339|chant 3, vers 339-350]].

===== Citation 3 =====

Waring emprunte une dernière épigraphe à Delille, quand il décrit les sites du Valais[(//Id//., p. 247.)].

{{::waring3.png?600|}}

Vers concernés : [[chant3#v301|chant 3, vers 301-304]].

===== Citation 4 =====

Enfin, //L'Homme des champs// fait encore l'objet d'une allusion, cette fois dans un des articles, à propos des collections d'histoire naturelle bernoises.

<WRAP round box 60%>One of the large dogs of St. Bernard is preserved in the collection: this noble creature saved, in its life-time, the lives of several persons, and has thus richly merited the //simple apotheosis// recommended by Delille/^*^/. There are also a number of Roman antiquities, and a model of the Bastille.
\\ […]
\\ /^*^/ //L'Homme des Champs. Chant 3//[(//Id//., p. 140-141.)].
</WRAP>

Vers concerné : [[chant3#v631|chant 3, vers 631]].

===== Liens externes =====

  * Accès à la numérisation du texte :  [[https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433082403126|HathiTrust]].

----
Auteur de la page   --- //[[hugues.marchal@unibas.ch|Hugues Marchal]] 2019/05/31 17:49//