====== Evstafij Ivanovič Stanevič ======

===== Biographie =====

Evstafij Ivanovič Stanevič (1775-1835) est un **écrivain, philologue et philosophe russe**. Ce précepteur a travaillé pour le département de l’instruction publique, avant de devenir directeur des écoles de la province de Koursk. Auteur d’un //Recueil d’œuvres en vers et en prose// publié en 1804, il sera moqué pour son manque de talent poétique par les auteurs progressistes proches de sentimentalisme de Karamzin. Acquis aux idées d’Alexandr Semjonovič Šiškov[(Voir la notice Wikipedia (français) consacrée à [[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Chichkov|Šiškov]].)], il participera aux "Conversations des amoureux du mot russe[(Voir la notice Wikipedia (anglais) présentant ce [[https://en.wikipedia.org/wiki/Lovers_of_the_Russian_Word|cercle]].)]", prônant le développement d’une littérature nationale, mais dans un esprit classique, patriotique et conservateur.

Sa traduction de //L'Homme des champs// date de 1804.

===== Mentions du poème =====

  * Evstafij Ivanovič Stanevič, [[stanevichtraduction|Сельской житель или Георгики Французскiе]], Moscou, À la typographie indépendante Garija et Cie, 1804.

===== Liens externes =====

  * Notice sur Wikipedia (russe) : [[https://ru.wikipedia.org/wiki/Станевич,_Евстафий_Иванович|lien]].


----
Auteur de la page   --- //[[[[slaven.waelti@unibas.ch|Slaven Waelti]] 2019/04/23 18:53//
\\ Relecture --- //[[morgane.tironi@stud.unibas.ch|Morgane Tironi]] 2022/08/05 18:56//