====== Pierre-Benjamin Lafaye, Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française ======

Voir la synthèse thématique sur les [[usageslexicographiques|Usages lexicographiques]].
===== Présentation de l’œuvre =====

Dans une préface, [[lafaye|Pierre-Benjamin Lafaye]] explique que son //Supplément// vient compléter des ouvrages antérieurs, et notamment son //Dictionnaire des synonymes de la langue française// (1858). L'auteur publie ainsi 317 nouvelles pages de synonymes, assorties d'une table alphabétique.

Contrairement −\ semble-t-il\ − au //Dictionnaire// de 1858, le //Supplément// de 1865 contient une unique citation du troisième chant de //L'Homme des champs//.

===== Citation =====

**Peu cité au XIX/^e^/ siècle**, un vers du troisième chant de //L'Homme des champs// permet d'illustrer la synonymie entre les mots //échantillon// et //essai//.

<WRAP round box 60%>
<tab>ÉCHANTILLON, ESSAI. Partie qu'on présente d'une chose pour faire juger du reste.\\
<tab>//Échantillon// se dit de quelque chose qui est, des objets, et, par exemple, en parlant d'étoffes, de minéraux, etc. "Cette pierre, dont on n'a que de petits //échantillons//, est chatoyante." !!Buff.!!\\
<tab>Là sortit de la mine un riche //échantillon//. !!Del!![(Pierre-Benjamin Lafaye, //Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française. Par M. Lafaye professeur de philosophie et doyen de la Faculté des lettres d'Aix//, Paris, L. Hachette et C/^ie^/, 1865, p. 120a.)].
</WRAP>

Vers concerné : [[chant3#v601|chant 3, vers 601]]

===== Lien externe =====

**Accès à la numérisation du texte**

Édition originale(nbsp): [[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6106086t|Gallica]].

----
Auteur de la page --- //[[timothee.lechot@gmail.com|Timothée Léchot]] 2017/10/17 18:51//
\\ Relecture --- //[[morgane.tironi@stud.unibas.ch|Morgane Tironi]] 2022/08/07 19:59//