| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
| vatoutcatalogue [2017/04/22 21:23] – [Citation 2] Hugues Marchal | vatoutcatalogue [2020/03/16 15:42] – [Présentation de l'œuvre] Roberta Padlina |
|---|
| Comme la [[vatoutgalerie|Galerie lithographiée de son altesse royale monseigneur le duc d'Orléans]], publiée par Vatout et Quénot, le //Catalogue historique et descriptif des tableaux appartenans à S.A.S. Mgr. le duc d'Orléans//, où le seul nom de Vatout figure en page de titre, est un **inventaire des collections de peinture du futur roi Louis-Philippe**. Mais cette version du catalogue ne comprend **pas d'illustration**, et elle a été imprimée en quatre volumes, de 1823 à 1826[(Le titre change à partir du deuxième volume, pour devenir //Notices historiques sur les tableaux de la galerie de S.A.R. Mgr. le duc d'Orléans//.)]. | Comme la [[vatoutgalerie|Galerie lithographiée de son altesse royale monseigneur le duc d'Orléans]], publiée par Vatout et Quénot, le //Catalogue historique et descriptif des tableaux appartenans à S.A.S. Mgr. le duc d'Orléans//, où le seul nom de Vatout figure en page de titre, est un **inventaire des collections de peinture du futur roi Louis-Philippe**. Mais cette version du catalogue ne comprend **pas d'illustration**, et elle a été imprimée en quatre volumes, de 1823 à 1826[(Le titre change à partir du deuxième volume, pour devenir //Notices historiques sur les tableaux de la galerie de S.A.R. Mgr. le duc d'Orléans//.)]. |
| |
| Les trois premiers volumes sont réservés aux portraits et ne comportent guère de citations\ : les personnalités représentées font l'objet d'une présentation biographique. En revanche, dans le dernier volume, consacré aux "tableaux-sujets", Vatout change de stratégie et s'en explique ainsi\ : "La [collection] offrant une grande variété dans les tableaux, j'ai essayé de reproduire cette même variété dans le texte. À cet effet, j'ai tantôt évoqué la muse de nos anciens poètes, tantôt invoqué celle des écrivains qui de nos jours honorent le plus le jeune parnasse français. J'espère que les lecteurs me sauront gré d'avoir mis sous leurs yeux cette sorte de mosaïque littéraire[(Jean Vatout, "Avis aux lecteurs", //Notices historiques sur les tableaux de la galerie de S.A.R. Mgr. le duc d'Orléans//, t. IV, Paris, imp. Gauttier-Laguionie, 1826, n. p.)]." | Les trois premiers volumes sont réservés aux portraits et ne comportent guère de citations\ : les personnalités représentées font l'objet d'une présentation biographique. En revanche, dans le dernier volume, consacré aux "tableaux-sujets", Vatout change de stratégie et s'en explique ainsi\ : "La [collection] offrant une grande variété dans les tableaux, j'ai essayé de reproduire cette même variété dans le texte. À cet effet, j'ai tantôt évoqué la muse de nos anciens poètes, tantôt invoqué celle des écrivains qui de nos jours honorent le plus le jeune parnasse français. J'espère que les lecteurs me sauront gré d'avoir mis sous leurs yeux cette sorte de mosaïque littéraire[(Jean Vatout, "Avis aux lecteurs", //Notices historiques sur les tableaux de la galerie de S.A.R. Mgr. le duc d'Orléans//, t. IV, Paris, imp. Gauttier-Laguionie, 1826, n. p.)]."<color #f8f8ff>.</color> |
| |
| | |
| ===== Citation 2 ===== | ===== Citation 2 ===== |
| |
| Si la destination des vers sur la mer varie entre les deux catalogues, il n'en va pas de même de ceux sur les hautes montagnes. L'entrée correspondant à Michallon utilise le même texte. | Si la destination des vers sur la mer varie entre les deux catalogues, il n'en va pas de même de ceux sur les hautes montagnes. L'entrée correspondant à [[michallon|Michallon]] utilise le [[vatoutgalerie#citation_2|même texte]] que la //Galerie lithographiée//…, où l'image est reproduite. |
| |
| <WRAP round box 60%>VUE | <WRAP round box 60%> |
| \\ DES GLACIERS DE GRINDELWALD, | N° 61 |
| \\ DANS LE CANTON DE BERNE | \\ Michallon |
| \\ --- | \\ --- |
| \\ //Peint par Michallon. | \\ VUE DES GLACIERS DE GRINDELWALD, |
| \\ Lithographié par Deroy.// | \\ DANS LE CANTON DE BERNE |
| \\ --- | \\ --- |
| |
| \\ <tab><tab><tab><tab>(J. Delille.) | \\ <tab><tab><tab><tab>(J. Delille.) |
| |
| \\ Le vallon de Grindelwald offre un de ces speclacles qui étonnent à la fois et charment les regards\ ; il semble réunir toutes les saisons dans le même temps, tous les climats dans le même lieu. Ici la nature est riante\ : des prés toujours verts sont peuplés de magnifiques troupeaux\ ; les coteaux sont décorés des plus jolis chalets\ ; tout respire la fraîcheur du printemps et l'abondance et la gaité\ ; là, la nature est sauvage et terrible\ ; des rochers inaccessibles, du haut desquels roulent avec fracas des torrents fangeux, des masses de neige, des pyramides de glace, de noirs sapins tourmentés par les orages, déploient, dans toute sa majestueuse horreur, le sombre appareil des hivers[(//Id.//)]. […] | \\ Le vallon de Grindelwald offre un de ces speclacles qui étonnent à la fois et charment les regards\ ; il semble réunir toutes les saisons dans le même temps, tous les climats dans le même lieu[(//Id.//, p. 173.)]. […] |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| Vers concernés : [[chant3#v343|chant 3, vers 343-350]]. | Vers concernés : [[chant3#v343|chant 3, vers 343-350]]. |
| | |
| ===== Liens externes ===== | ===== Liens externes ===== |
| |