| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
| vatoutcatalogue [2017/04/21 23:14] – [Citation] Hugues Marchal | vatoutcatalogue [2017/04/22 17:58] – [Citation] Hugues Marchal |
|---|
| ===== Citation ===== | ===== Citation ===== |
| |
| Les vers que Deille consacre à la mer, dans le chant 3 de //L'Homme des champs//, ne sont pas ici associés à Isabey fils, comme dans la publication sœur, mais servent de commentaire à la **marine** d'un autre peintre, [[gudin|Théodore Gudin]][(Nous n'avons pas identifié de reproduction de cette œuvre.)]. | Les vers que Deille consacre à la mer, dans le chant 3 de //L'Homme des champs//, ne sont pas ici associés à Isabey fils, comme dans la publication sœur, mais servent de commentaire à une **marine** d'un autre peintre, [[gudin|Théodore Gudin]]. |
| |
| <WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| </WRAP> | </WRAP> |
| |
| À part des variantes orthographiques mineures, le texte est identique à celui employé pour Isabey fils. Même si le //Catalogue historique et descriptif// de 1826 rend hommage à Delille en lui empruntant d'autres extraits encore[(Le volume cite le chant 4 de //L'Homme des champs// (p.\ 210), la traduction du //Paradis perdu// (p.\ 48-51), //L'Imagination// (p.\ 60) et //Les Jardins// (p.\ 349 et 406).)], le morceau sur la mer apparaît ainsi comme un **fragment de texte disponible, sans grand effort, pour accompagner toute scène de mer**. | Nous n'avons pas identifié l'œuvre correspondant à cette entrée du catalogue. Au moins une "marine" de Gudin appartenant aux collections de Louis-Philippe a été conservée\ ; nous la reproduisons ci-dessous **à titre indicatif**\ : |
| |
| Vers concernés : [[chant3#v225|chant 3, vers 225-268]]. | {{:gudin.jpg?500|}} |
| | \\ \\ <tab>Théodore Gudin, //Le Tréport// (huile sur toile, date inconnue[(Œuvre reproduite et présentée dans Laurie Marty de Cambiaire, //Regards sur la nature\ : une collection privée//, Paris, Marty de Cambiaire Fine Art, 2013, p.\ 24-25, [[http://docplayer.fr/5142361-Views-of-nature-regards-sur-la-nature-marty-de-cambiaire-fine-art.html|lien]].)]). |
| |
| | À part des variantes orthographiques mineures, le texte utilisé par Vatout est identique à celui employé pour Isabey fils. Même si le //Catalogue historique et descriptif// de 1826 rend hommage à Delille en lui empruntant d'autres extraits encore[(Le volume cite le chant 4 de //L'Homme des champs// (p.\ 210), la traduction du //Paradis perdu// (p.\ 48-51), //L'Imagination// (p.\ 60) et //Les Jardins// (p.\ 349 et 406).)], le morceau sur la mer apparaît ainsi comme un **fragment de texte disponible, sans grand effort, pour accompagner toute scène de mer**. |
| | |
| | Vers concernés : [[chant3#v225|chant 3, vers 225-268]]. |
| ===== Liens externes ===== | ===== Liens externes ===== |
| |