siliuspuniques

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révisionLes deux révisions suivantes
siliuspuniques [2023/03/10 14:24] – Espaces insécables : pour les pages Timothée Léchotsiliuspuniques [2023/03/10 14:35] – Espaces insécables : pour les points-virgules Timothée Léchot
Ligne 20: Ligne 20:
 //Partout les glaces, partout la grêle// […]. Ici, comme presque partout, Silius est bien inférieur à Tite-Live. Il n'a pas su rajeunir ce lieu commun. Telle qu'elle est néanmoins, cette description triviale me semble bien préférable à la prétentieuse amplification de Delille, qui a trouvé le secret d'être ingénieux et fin en parlant des Alpes(nbsp): //Partout les glaces, partout la grêle// […]. Ici, comme presque partout, Silius est bien inférieur à Tite-Live. Il n'a pas su rajeunir ce lieu commun. Telle qu'elle est néanmoins, cette description triviale me semble bien préférable à la prétentieuse amplification de Delille, qui a trouvé le secret d'être ingénieux et fin en parlant des Alpes(nbsp):
  
-Là, le Zéphir caresse, ou l'Aquilon tourmente\ ; +Là, le Zéphir caresse, ou l'Aquilon tourmente(nbsp); 
 \\ Vous y voyez unis des volcans, des vergers,  \\ Vous y voyez unis des volcans, des vergers, 
 \\ Et l'écho du tonnerre et l'écho des bergers, etc[(//Id//., p. 394.)].  \\ Et l'écho du tonnerre et l'écho des bergers, etc[(//Id//., p. 394.)].