Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
montemontvoyageseurope [2019/06/01 13:57] – [Citation] Hugues Marchal | montemontvoyageseurope [2023/03/13 19:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | ====== Montémont, Voyages | + | ====== Montémont, Voyages |
===== Présentation de l’œuvre ===== | ===== Présentation de l’œuvre ===== | ||
Ligne 5: | Ligne 5: | ||
[[montemont|Montémont]] publie en 1855 cette **anthologie de récits de voyage**, en assurant la traduction et la révision des textes qu'il emprunte à des auteurs de nationalités diverses[(Albert Montémont, //Voyages en Europe par Walsh, Thomas et Lyall, Quin, Gamba et Demidoff, Capell Brooke, […] revus et traduits par M. Albert-Montémont//, | [[montemont|Montémont]] publie en 1855 cette **anthologie de récits de voyage**, en assurant la traduction et la révision des textes qu'il emprunte à des auteurs de nationalités diverses[(Albert Montémont, //Voyages en Europe par Walsh, Thomas et Lyall, Quin, Gamba et Demidoff, Capell Brooke, […] revus et traduits par M. Albert-Montémont//, | ||
- | Mais le volume inclut aussi une version fortement remaniée de son propre //Voyage aux Alpes et en Italie//, qu'il date de 1821-1850, renvoyant ainsi à la [[montemontvoyage0|première édition]] et à ses versions ultérieures[(Le texte, paginé de 1 à 8 et composé sur deux colonnes, apparaît au milieu du volume, signe d'une diffusion par livraisons distinctes.)]. Nouvel exemple de la plasticité de l' | + | Mais le volume inclut aussi une version fortement remaniée de son propre //Voyage aux Alpes et en Italie//, qu'il date de 1821-1850, renvoyant ainsi à la [[montemontvoyage0|première édition]] et à ses versions ultérieures[(Le texte, paginé de 1 à 8 et composé sur deux colonnes, apparaît au milieu du volume, signe d'une diffusion par livraisons distinctes.)]. Nouvel exemple de la plasticité de l' |
===== Citation ===== | ===== Citation ===== | ||
Ligne 12: | Ligne 12: | ||
<WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> | ||
- | Quelles sources inépuisables de recueillement, | + | Quelles sources inépuisables de recueillement, |
Là, le temps a tracé les annales du monde. | Là, le temps a tracé les annales du monde. | ||
Ligne 34: | Ligne 34: | ||
</ | </ | ||
- | Vers concernés | + | Vers concernés : [[chant3# |