| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
| guinguenecompterendudecade [2017/02/11 22:25] – [Présentation de l'œuvre] Hugues Marchal | guinguenecompterendudecade [2017/02/11 22:31] – Hugues Marchal |
|---|
| \\ <tab>Doivent leurs doux trésors à l'urne des Nayades, etc. | \\ <tab>Doivent leurs doux trésors à l'urne des Nayades, etc. |
| |
| <tab>Quoi qu'il en soit, ce trait rompt tout à fait la marche die votre phrase poétique\ ; cette marche, une fois rompue, vous ôte l'haleine ; tous ces beaux effets que vous voulez que l'on cherche dans les fleuves et les ruisseaux, vous les brusquez dans quatre vers, et votre tableau est manqué. | <tab>Quoi qu'il en soit, ce trait rompt tout à fait la marche de votre phrase poétique\ ; cette marche, une fois rompue, vous ôte l'haleine ; tous ces beaux effets que vous voulez que l'on cherche dans les fleuves et les ruisseaux, vous les brusquez dans quatre vers, et votre tableau est manqué. |
| |
| <tab>Dirai-je ces ruisseaux, ces sources, ces fontaines, | <tab>Dirai-je ces ruisseaux, ces sources, ces fontaines, |
| ===== Beautés du texte ===== | ===== Beautés du texte ===== |
| |
| Parvenu au terme de son examen de l'expression, Guinguené se défend d'avoir été trop dur. Il aurait pu multiplier les exemples de pareils "défauts dans un poème qui a tant de célébrité", et espère que Delille les corrigera. Mais si le poème présente ces défauts, "la vérité est aussi, qu'ils y sont compensés par un **grand nombre de beautés** dont ils peuvent affaiblir l'effet, mais qu'ils ne sauraient effacer". | Parvenu au terme de son examen de l'expression, Guinguené se défend d'avoir été trop dur. Il aurait pu multiplier les exemples de pareils "défauts dans un poème qui a tant de célébrité", et espère que Delille les corrigera. |
| |
| Or Guinguené loue particulièrement le troisième chant : | Mais si ces défauts frappent, "la vérité est aussi, qu'ils y sont compensés par un **grand nombre de beautés** dont ils peuvent affaiblir l'effet, mais qu'ils ne sauraient effacer". Or Guinguené loue particulièrement le troisième chant : |
| |
| <WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| ===== Liens externes ===== | ===== Liens externes ===== |
| |
| * Liste à puceAccès à la numérisation du texte : première livraison [[https://books.google.fr/books?id=9XtlAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|GoogleBooks]]; deuxième livraison [[https://books.google.fr/books?id=J4ANAAAAQAAJ&pg=PA29|GoogleBooks]]. | * Accès à la numérisation du texte : première livraison [[https://books.google.fr/books?id=9XtlAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|GoogleBooks]]; deuxième livraison [[https://books.google.fr/books?id=J4ANAAAAQAAJ&pg=PA29|GoogleBooks]]. |
| |
| ---- | ---- |
| Auteur de la page --- //[[hugues.marchal@unibas.ch|Hugues Marchal]] 2017/02/11 18:14// | Auteur de la page --- //[[hugues.marchal@unibas.ch|Hugues Marchal]] 2017/02/11 18:14// |