| La première partie du XIX/^e^/ siècle a vu fleurir des **livres géographiques pittoresques**, associant de nombreuses gravures et des textes d'accompagnement. C'est dans cette vogue que s'inscrit //La France au XIXe siècle, illustrée dans ses monuments et ses plus beaux sites//, un ouvrage publié par livraisons bimensuelles, à partir de 1845, pour former trois volumes[(Voir //Bulletin de la société d'histoire de France//, n°\ 3, mai-juin\ 1845, p.(nbsp)106, et //Journal des savants//, juillet 1845, p.(nbsp)445.)]. L'entreprise combine des vues dessinées par l'artiste britannique Thomas Allom (1804-1872) et des descriptions signées par [[charlesjeandelille|Charles-Jean Delille]] (auteur sans lien de parenté avec le poète). Les légendes anglaises des gravures et le fait que le titre paraisse simultanément à Londres et Paris indiquent qu'il s'agit probablement de l'adaptation d'un projet conçu d'abord pour un public anglophone. | La première partie du XIX/^e^/ siècle a vu fleurir des **livres géographiques pittoresques**, associant de nombreuses gravures et des textes d'accompagnement. C'est dans cette vogue que s'inscrit //La France au XIXe siècle, illustrée dans ses monuments et ses plus beaux sites//, un ouvrage publié par livraisons bimensuelles, à partir de 1845, pour former trois volumes[(Voir //Bulletin de la société d'histoire de France//, n°(nbsp)3, mai-juin\ 1845, p.(nbsp)106, et //Journal des savants//, juillet 1845, p.(nbsp)445.)]. L'entreprise combine des vues dessinées par l'artiste britannique Thomas Allom (1804-1872) et des descriptions signées par [[charlesjeandelille|Charles-Jean Delille]] (auteur sans lien de parenté avec le poète). Les légendes anglaises des gravures et le fait que le titre paraisse simultanément à Londres et Paris indiquent qu'il s'agit probablement de l'adaptation d'un projet conçu d'abord pour un public anglophone. |
| Les sections correspondent aux sujets des gravures, assez hétéroclites, puisque la préface prévient que "Le choix n'a été entravé par aucun ordre rigoureux. Le goût de l'artiste a été le guide de l'auteur[(Charles-Jean Delille (texte) et Thomas Allom (gravures), //La France au XIXe siècle, illustrée dans ses monuments et ses plus beaux sites//, Londres, Fischer, Fils et Cie, et Paris, H. Mandeville, n. d. [1845], vol.\ 1, p.(nbsp)3.)]. Chacune des sections débute par une **épigraphe** en vers puisée chez des auteurs comme Delille, Tréneuil, Lamartine, Voltaire, Soumet, Racine, Alexandre Dumas, Campenon, Victor Hugo, Thomas, Saint-Lambert, Parny ou Chênedollé. | Les sections correspondent aux sujets des gravures, assez hétéroclites, puisque la préface prévient que "Le choix n'a été entravé par aucun ordre rigoureux. Le goût de l'artiste a été le guide de l'auteur[(Charles-Jean Delille (texte) et Thomas Allom (gravures), //La France au XIXe siècle, illustrée dans ses monuments et ses plus beaux sites//, Londres, Fischer, Fils et Cie, et Paris, H. Mandeville, n. d. [1845], vol.\ 1, p.(nbsp)3.)]. Chacune des sections débute par une **épigraphe** en vers puisée chez des auteurs comme Delille, Tréneuil, Lamartine, Voltaire, Soumet, Racine, Alexandre Dumas, Campenon, Victor Hugo, Thomas, Saint-Lambert, Parny ou Chênedollé. |