| Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
| decker [2017/05/28 22:10] – créée Franziska Blaser | decker [2020/06/25 20:27] – [Biographie] Hugues Marchal |
|---|
| ===== Biographie ===== | ===== Biographie ===== |
| |
| | Georg Jakob Decker der Jüngere (1765-1819) est issu d'une famille d'imprimeurs et d'éditeurs bâlois de longue tradition. Avec les frères [[levrault|Levrault]] de Strasbourg, il assure l'acquisition, puis **l'édition originale de //L'Homme des champs//** en 1800, ainsi que celle de la version in-quarto (1802). |
| |
| Karl August Böttiger (1760-1835) est un **philologue, pédagogue et écrivain allemand** [(Pour en savoir davantage : Schmidt-Funke, Julia A., //Karl August Böttiger (1760-1835). Weltmann und Gelehrter//, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2006.)] Il fait partie des personnalités importantes de son époque rassemblées à Weimar. Il est proche de Christoph Martin Wieland, l'éditeur du [[neuerteutschermerkur|Neuer Teutscher Merkur]], et il fréquente **le cercle d'amis entourant Goethe** (1749-1832). | Après cette date, l'association entre les deux maisons prend fin. Decker concentre ses activités dans son siège de Berlin et, en 1805, l'édition dite "augmentée" du poème sera publiée par les Levrault et d'autres partenaires. |
| |
| Francophile, il est d'abord correspondant et ensuite associé étranger de l' « Institut de France » [(L'institut, situé à Paris, rassemble cinq académies dont l'Académie française, http://www.institut-de-france.fr/fr/une-institution, site consulté le 28 mai 2017).)] Ses travaux archéologiques sont publié dans le Magasin encyclopédique [(Périodique littéraire paru à Paris en 1792 et puis entre 1795 et 1817. Dans la fiche thématique [[comptes rendus|Comptes rendus après parution]], ce journal est mentionné.)] Böttiger est donc une **figure charnière pour les échanges culturels entre la France et l'Allemagne**. | |
| A côté de nombreuses publications philologiques, il publie beaucoup d'articles dans des journaux (Neuer Teutscher Merkur, Der Freimühtige, Desdner Abend-Zeitung), suscitant souvent des polémiques. Non seulement ses publications, mais surtout **ses échanges épistolaires**, faisant preuve de son réseau de connaissance très dense, permettent une meilleure compréhension de cette époque culturelle importante à Weimar. | |
| |
| ===== Mentions du poème ===== | ===== Mentions du poème ===== |
| |
| * Decker, [[böttigerneuerteutschermerkur|Compte rendu de Delille en exile et de ses Géorgiques françaises]], dans Intelligenzblatt der Allgem. Literatur-Zeitung, juin 1800. | * Decker et Levrault, [[intelligenzblattannonce1|"Ankündigungen neuer Bücher"]], //Intelligenzblatt der Allgem. Literatur-Zeitung//, 1/^er^/ novembre 1797. |
| | * Decker, [[deckerannonce|"Letzte Ankündigung wegen des Homme des champs ou les Géorgiques françoises, poeme en quatre chants", par Jacques Delille]], //Intelligenzblatt der Allgem. Literatur-Zeitung//, 4 juin 1800. |
| |
| ===== Liens externes ===== | ===== Liens externes ===== |