Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
boissonadedictionnaire [2017/05/10 00:54] – créée Timothée Léchot | boissonadedictionnaire [2022/08/07 11:29] – [Lien externe] Morgane Tironi |
---|
====== Boissonade, Raoul-Rochette, Dictionnaire universel de la langue françoise ====== | ====== Jean-François Boissonade, Désiré-Raoul Rochette, Dictionnaire universel de la langue françoise ====== |
| |
| Voir la synthèse thématique sur les [[usageslexicographiques|Usages lexicographiques]]. |
===== Présentation de l’œuvre ===== | ===== Présentation de l’œuvre ===== |
| |
Jean-François Boissonade et Désiré-Raoul Rochette, dit Raoul-Rochette, projettent de publier un //Dictionnaire universel de la langue françoise// en deux volumes in-4<sup>o</sup>. En 1819, ils en publient le prospectus et un échantillon d'une trentaine de pages, mais les auteurs finissent par y renoncer[(Voir l'article BOISSONADE [Jean-François] dans //La Littérature française contemporaine. 1827-1844 [...] Par MM. Charles Louandre et Félix Bourquelot//, t. 2, Paris, Félix Daguin, 1846, p. 133.)]. | [[Boissonade|Jean-François Boissonade]] et [[raoulrochette|Désiré-Raoul Rochette]] envisagent de publier un //Dictionnaire universel de la langue françoise// en deux volumes in-4<sup>o</sup>. En 1819, ils en impriment le prospectus et un échantillon d'une trentaine de pages, mais ils finissent par renoncer au projet[(Voir l'article BOISSONADE [Jean-François] dans //La Littérature française contemporaine. 1827-1844 [...] Par MM. Charles Louandre et Félix Bourquelot//, t. 2, Paris, Félix Daguin, 1846, p. 133.)]. |
| |
D'après l'échantillon publié, l'ouvrage aurait souvent mobilisé des poètes comme Voltaire et Delille, pour signaler les lacunes du //Dictionnaire de l'Académie française// de 1798. | D'après l'échantillon publié, l'ouvrage aurait souvent mobilisé des poètes comme Voltaire et Delille, pour signaler **les lacunes du //Dictionnaire de l'Académie française// de 1798**. |
| |
| Notons que l'éditeur "H. Nicolle", soit Gabriel-Henri Nicolle (1767-1829), a également édité plusieurs œuvres de Delille. |
| |
===== Citation ===== | ===== Citation ===== |
| |
Parmi beaucoup d'autres références à Delille, on trouve dans les pages publiées une citation issue du chant 3 de //L'Homme des champs// au mot ABRICOT, s. m. | Parmi beaucoup d'autres références à Delille, on trouve dans les pages publiées une citation issue du chant 3 de //L'Homme des champs// au mot **ABRICOT, s. m.** |
| |
<WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| |
<tab>"Le laitage, les œufs, //l'abricot//, la cerise, . . . \\ | <tab>"Le laitage, les œufs, //l'abricot//, la cerise, . . . \\ |
<tab>"Voilà leurs simples mets . . . ." Del. //H.// III. | <tab>"Voilà leurs simples mets . . . ." Del. //H.// III[(ABRICOT, s. m., Jean-François Boissonade, Désiré Raoul-Rochette, //Dictionnaire universel de la langue françoise,// […] //Composé et publié par M. Raoul-Rochette, membre de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres de l'Institut de France. D'après les matériaux recueillis en grande partie par M. Boissonade, membre de la même académie//, Paris, H. Nicolle, 1819, p. 23.)]. |
| |
[...][(ABRICOT, s. m., Jean-François Boissonade, Désiré Raoul-Rochette, //Dictionnaire universel de la langue françoise,// […] //Composé et publié par M. Raoul-Rochette, membre de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres de l'Institut de France. D'après les matériaux recueillis en grande partie par M. Boissonade, membre de la même académie//, Paris, H. Nicolle, 1819, p. 23.)] | |
</WRAP> | </WRAP> |
| |
| Vers concernés : [[chant3#v451|chant 3, vers 451 et 453]] |
| |
| ===== Lien externe ===== |
| |
| **Accès à la numérisation du texte** |
| * Prospectus et échantillon\ : [[https://books.google.ch/books?id=8LpKAAAAcAAJ&hl=fr&pg=PA1#v=onepage&q&f=false|Google Books]]. |
| |
| ---- |
| \\ Relecture --- //[[morgane.tironi@stud.unibas.ch|Morgane Tironi]] 2022/08/07 11:27// |