| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révisionLes deux révisions suivantes |
| ballandvegetaux [2017/04/27 18:30] – [Présentation de l'œuvre] Hugues Marchal | ballandvegetaux [2017/04/27 18:50] – [Citation] Hugues Marchal |
|---|
| ===== Présentation de l'œuvre ===== | ===== Présentation de l'œuvre ===== |
| |
| Publié en 1824 sous le pseudonyme de B. Allent, //Les végétaux curieux, ou Recueil des particularités les plus remarquables qu'offrent les plantes//… est un livre de **vulgarisation** dû à [[balland|Eugène-Amédée Balland]]. Sous-titré "ouvrage instructif et amusant, destiné à la jeunesse des deux sexes", le volume fait suite à un premier succès de librairie, //Les animaux industrieux// (1821), dont il reprend le modèle\ : l'essentiel du texte est consacré à évoquer une série d'espèces choisies, puis il s'achève sur des "considérations générales et citations" dans lesquelles Balland loue les "harmonies" de la nature et les **plaisirs de la science**. Dans les deux cas, l'auteur cite à plusieurs reprises //L'Homme des champs// et //Les Trois Règnes de la nature// de Delille. | Publié en 1824 sous le pseudonyme de B. Allent, //Les végétaux curieux, ou Recueil des particularités les plus remarquables qu'offrent les plantes//… est un livre de **vulgarisation** dû à [[balland|Eugène-Amédée Balland]]. Sous-titré "ouvrage instructif et amusant, destiné à la jeunesse des deux sexes", le volume fait suite à un premier succès de librairie, //Les animaux industrieux// (1821), dont il reprend le modèle\ : l'essentiel du texte est consacré à évoquer une série d'espèces choisies, puis il s'achève sur des "considérations générales et citations" dans lesquelles Balland loue les "harmonies" de la nature et les **plaisirs de la science**. Dans les deux cas, l'auteur cite à plusieurs reprises //L'Homme des champs// et surtout //Les Trois Règnes de la nature// de Delille. |
| ===== Citation ===== | ===== Citation ===== |
| |
| Dans //Les Végétaux curieux//, deux longues citations de Delille servent de clôture à l'ouvrage. Dans un premier temps, Balland tire du texte de 1800 long passage du chant 3 où le poète vante les plaisirs de l'herborisation\ : | Deux longues citations de Delille apparaissent dans les dernières pages des //Végétaux curieux//. Balland emprunte d'abord au poème de 1800 le long passage où le poète vante les joies de l'herborisation\ : |
| | |
| <WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| \\ Vers concernés : [[chant3#v410|chant 3, vers 410-464]]. | \\ Vers concernés : [[chant3#v410|chant 3, vers 410-464]]. |
| |
| Puis Balland rapproche l'extrait de //L'Homme des champs// de vers qu'il puise cette fois dans //Les Trois Règnes//\ : | Puis Balland rapproche cet extrait de //L'Homme des champs// de vers qu'il puise cette fois dans //Les Trois Règnes//\ : |
| |
| <WRAP round box 60%> | <WRAP round box 60%> |
| Texte. | Texte. |
| </WRAP> | </WRAP> |
| | |
| | Balland procède ainsi à un rapprochement entre les deux poèmes de 1800 et 1808, comme Du Petit-Thouars l'avait déjà fait quelques années plus tôt, pour d'autres vers, dans son [[dupetitthouarshistoire|Histoire d'un morceau de bois]], ce qui suggère que pour ces vulgarisateurs, les deux grands textes où Delille a abordé l'histoire naturelle formaient un **seul ensemble cohérent**. |
| |
| //Les Végétaux curieux// figure dans la liste des sources que mentionne un autre ouvrage de vulgarisation employant le même extrait de //L'Homme des champs//, la [[bonnatbotanique|Botanique à l'usage de la jeunesse]] de Mme Bonnat. | //Les Végétaux curieux// figure dans la liste des sources que mentionne un autre ouvrage de vulgarisation employant le même extrait de //L'Homme des champs//, la [[bonnatbotanique|Botanique à l'usage de la jeunesse]] de Mme Bonnat. |